Parlare siciliano

Segnalato da: Patrizio Pregiato

"Che bedda, che bedda sta figghia."
Tutt'a vonnu e nuddu s'a pigghia.

TRADUZIONE
"Quant'é bella, quant'é bella questa figlia." Tutti la vogliono, ma nessuno se la piglia.

Significato: si usa questa espressione quando le persone sembrano interessate a qualcosa che vogliamo cedere, ma nessuno conclude l'affare.

"Che bedda, che bedda sta figghia."Tutt'a vonnu e nuddu s'a pigghia.

"Che bedda, che bedda sta figghia."
Tutt'a vonnu e nuddu s'a pigghia.