Ancòra lu settènniu 'i presidenza
nun ha finutu e già si fannu avanti
li pritinnenti a l'onurificenza.
Cu è chi privarrà davanti a tanti?

C'è 'u vecchiu presidenti tantu amatu,
ci sunnu deputati, senaturi...
quarchi ministru un pocu murmuriatu
e avutri chi cancianu culuri.

Mi pari 'na partita a rubamazzu
d'unni, quann'unu pari c'ha vinciutu,
c'è n'àutru chi allonga lestu un vrazzu
e ci arrobba li carti, mutu, mutu.

E' chista la pulitica in sustanza:
un tavulinu, quattru jucatura
jiunciuti a strumintiari 'nta na stanza,
mentri 'u populu aspetta fora 'i mura!

TRADUZIONE
La Politica
Ancora il settennato di presidenza
non è finito e già si fanno avanti
i pretendenti l'onorificenza.
Chi è che prevarrà davanti a tanti?
C'è il vecchio presidente* tanto amato, *(Pertini)
ci sono deputati, senatori...
qualche ministro un poco mormorato
ed altri che cambiano colore.
Mi sembra una partita a rubamazzo
dove, quando sembra che qualcuno abbia già vinto,
c'è un altro che allunga lesto un braccio
e gli ruba le carte, muto, muto.
E' questa la politica in sostanza:
un tavolino, quattro giocatori
riuniti a macchinare in una stanza,
mentre il popolo aspetta fuori dalle mura!