In ogni casa, prima di Natali,
di fari lu prisèpiu c'è l'usanza:
è un signu 'i divuzioni spirituali
e 'nsémmula un missaggiu di spiranza.
Si méttinu i pastura cu l'armali,
si fà la grutta, c'havi la simbianza
di chidda stadda, vera e naturali,
unni nascìu na vota a Fratillanza!
Ci sunnu l'ancileddi, lu viteddu
chi 'nsémmula a lu sceccu fà caluri
pi nun sèntiri friddu u Bammineddu.
La stidda cu la cuda fà splinduri
supra a stu munnu, ancora puvireddu,
in cerca di la Paci e di l'Amuri!
TRADUZIONE
IL PRESEPE
In ogni casa, prima di Natale,
di fare il presepe c'è l'usanza:
è un segno di devozione spirituale
e insieme un messaggio di speranza.
Si mettono i pastori con gli animali,
si fà la grotta, che ha la sembianza
di quella grotta vera e naturale
dove nacque una volta la Fratellanza!
Ci sono gli angioletti, c'è il vitello
che assieme all'asinello fà calore
per non avere freddo il Bambinello.
La stella con la coda fà splendore
su questo mondo, ancora poverello,
in cerca della Pace e dell'Amore!