Comu si joca a' strùmmula...?
Sintiti, vi lu spiegu:

S'havi a pigghiari 'n manu,
mentri firrìa, s'intendi,
e si cafudda un colpu
a chidda 'n terra
di l'àutru cuncurrenti;
e chistu a turnu
finu a quannu una
sborda di lu signali
misu prima.

Qual'è lu premiu...?
quattru "pizzatuna"
'nta boccia di u pirdenti,
chi ormai si raccumanna
a la furtuna,
pi 'un vìdiri la strùmmula
spaccata 'n tempu un nenti!

TRADUZIONE
IL GIOCO DELLA TROTTOLA
Come si gioca con la trottola?
Sentite, ve lo spiego:
Deve prendersi in mano,
mentre gira, s'intende,
e la si lancia a colpire
quella a terra dell'altro concorrente.
E questo a turno
fino a quando una
fuoriesce dalla linea
messa prima.
Qual'è il premio?
Qualche colpo col pizzo (della trottola)
su quella del perdente,
che ormai si raccomanda
alla fortuna,
per non vedere la propria trottola
spaccata in un attimo!