In funnu o' viali di la me' cità
c'è un un munumentu 'i brunzu satinatu
ca è la Statua di la Libirtà,
supra la steli: un granni àncilu alatu.

Havi quasi cent'anni ca sta ddà,
misa 'nta u centru di lu culunnatu
e, siddu he' diri tutta a virità:
pròpiu 'n Palermu nun ha mai vulatu!

TRADUZIONE
LA STATUA DELLA LIBERTA'
In fondo al viale della mia città
c'è un monumento di bronzo satinato
che è la Statua della Libertà,
sopra la stele: un grande angelo alato,
Sono quasi cent'anni che sta là,
messa nel centro di quel colonnato
e, se devo dire tutto in verità:
proprio a Palermo non ha mai volato!