Ogni annu, a l'apirtura di la caccia,
un esercitu c'è di cacciatura
ca, cu li cani, séguinu la traccia
di l'armaluzzi c'hannu sta svintura.
Doppu di lu palluni chistu è
lu sport chi appassiuna a cu è gghiè!

Bardati cu scupetti e cinturuna,
giubotti villutati e cartucceri,
birritta supra a testa e stivaluna
(ca 'nveci ci arripàranu li peri),
pàrtinu di matina a l'avvintura
li veri appassiunati d'a natura!

'Nta li campagni c'è lu scappa scappa;
si 'nfilanu i cunigghi 'nta li tani,
a ogni armali a peddi ci s'arrappa
a séntiri u latratu di li cani.
(Li besti pi 'gnuranza e cudardìa
nun sannu chi vol diri eculugìa)!

A sira s'arricampanu sfinuti
chistu surdati di "la granni armata",
cu dintra a lu carneri du' pinnuti,
un surci e na giurana già spiddata:
"la sarvaggina è scarsa a stu mumentu
pi curpa di lu troppu inquinamentu!".

TRADUZIONE
Quando si apre la caccia
Ogni anno, a l'apertura della caccia,
un esercito c'è di cacciatori
che, con i cani, seguono la traccia
di animaletti con questa sventura.
Dopo il pallone (il calcio) questo è
lo sport che appassiona chiunque sia!
Bardati con fucili e cinturoni,
giubotti vellutati e cartucciere,
berretti sulla testa e stivaloni
(che riparano invece i loro piedi),
partono di mattina a l'avventura
i veri appassionati della natura!
Nelle campagne c'è il fuggi fuggi;
si infilano i conigli nelle tane,
a ogni animale la pelle si orrìpila
al sentire il latrato dei cani.
(Le bestie per ignoranza e codardia
non sanno che vul dire ecologia)!
La sera si ritirano sfiniti
questi soldati "della grande armata",
con dentro al carniere due pennuti,
un topo e una ranocchia già spellata:
"la selvaggina è scarsa al momento
a causa del troppo inquinamento!".