Di l'Eden scacciati, Eva e Adamu
su' siddiati pi la situazioni:
"Pi un caprìcciu, talè, ni cunsumamu"!
Cummèntanu tra chianti e imprecazioni.

"Comu putemu fari ora pinsamu,
ca pi manciari 'un basta l'intenzioni...
ne basta ni dicemu: amuri t'amu,
pi aviri acqua, luci e abitazioni!

Speci si spunta poi quarchi nutricu,
comu 'u campamu, ti dumannu e dicu!
...Ne' lu putemu dari in adozioni"!

Canziànnu a Adamu a pàmpina di ficu,
Eva, scrutannu sutta a lu viddicu:
"A mia 'un mi pari FALLU di esplulsioni"!

TRADUZIONE
FALLO DA ESPULSIONE (Sonetto Biblico-sportivo)
Dall'Eden scacciati, Eva e Adamo
sono intristiti per la situazione:
"Per un capriccio, guarda, ci siamo rovinati"!
Commentano tra pianti e imprecazioni.
"Come possiamo fare ora pensiamo,
che per mangiare non basta l'intenzione...
ne basta ci diciamo: amore t'amo,
per avere acqua, luce e abitazione!
Specie se arriva poi qualche neonato,
come lo campiamo, ti domando e dico.
...Ne lo possiamo dare in adozione"!
Scansando ad Adamo il pampino di fico,
Eva, scrutando sotto l'ombelico:
"A me non sembra FALLO da espulsione"!