Vitti 'na crozza supra nu cannuni/
fui curiusu e ci vosi spiari/
idda m'arrispunniu cun gran duluri/
“Io morsi senza un toccu di campani”/
Trallalleru lalleru lalleru lalleru lalleru lalleru lalla (2 volte)
Si nni eru, si inni eru li me anni/
Si nni eru, si nni eru nun sacciu unni/
ora ca sugnu vecchiu di ottant’anni/
chiamu la vita e 'a morte m'arrispunni/
Trullalleru lalleru.... (2 volte)
Cunzatimi cunzatimi lu lettu/
Ca di li vermi fui mangiatu tuttu/
Si nun lu scuntu ‘cca lu me piccatu/
Lu scuntu all’atra vita a chiantu ruttu/
Trullalleru lalleru.... (2 volte)
C'è 'nu giardinu ammezzu di lu mari/
tutto 'ntenuto di aranci e ciuri/
puru l'aceddi ci vann'a cantari/
e li sireni ci fannu all'amuri/
Trullalleru lalleru.... (2 volte)
TRADUZIONE
Ho visto un teschio
Ho visto un teschio sopra un cannone/ Mi sono incuriosito e ho voluto interrogarlo/ lui mi ha risposto addolorato/ “sono morto senza un rintocco di campane “/ Trallaleru…….
Sono andati via, sono andati via i miei anni/ Sono andati via, ma non so’ dove/ Adesso che ho raggiunto gli ottant’anni/ Chiamo la vita ma mi risponde la morte/ Trallaleru….
Preparatemi, preparatemi il letto/ poiché sono già roso dai vermi/ se i miei peccati non li sconto qui/ li sconterò nell’altra vita piangendo/ Trallaleru…
C’è un giardino in mezzo al mare/ Tutto pieno di aranci e fiori/Anche gli uccelli vanno lì a cantare/ E le sirene ci fanno l’amore./ Trallaleru……