Newsletter del 10 Ottobre 2003

Sicilianelmondo.com: la prima newsletter dei Siciliani
*******************************************************

CONTINUA IL SUCCESSO DI "SICILIA VIAGGI"

Grande interesse ha suscitato la nuova sezione SICILIA VIAGGI, il portale di Sicilia nel mondo dedicato al turismo.
Essa consente a chi può offrire ospitalità di farlo sapere ai nostri numerosissimi visitatori da cinquantuno Paesi del mondo e a chi intende programmare un viaggio in Sicilia di poter contare su punti di riferimento sicuri.
La sezione è aperta ai proprietari di strutture ricettive (alberghi, pensioni, residence, b&b, affittacamere, camping, agriturismo, etc). Se vogliono essere inseriti gratuitamente nel nostro database possono registrarsi al seguente sito:
=> http://www.siciliaviaggi.com
I potenziali clienti troveranno su Sicilia nel mondo tutte le indicazioni necessarie per capire qual è la struttura adatta a loro e come contattarla.
Finora ci sono state ben 43 adesioni, ma siamo soltanto ai primi giorni. Se aumenteranno con lo stesso ritmo presto saranno moltissime.

*******************************************************

Sommario:
- Sicilia Viaggi
- Sicilia Notizie: I ragazzi e le ragazze di Sarina
- Proverbio
- Piante di Sicilia: L’agave (di Nella Cusumano Lombardo)
- Curiosità: Lessico siciliano. Le uova.
- News
- Istruzioni


__Sicilia Viaggi________________________________
Questa settimana si sono iscritti al nostro portale:

HOTEL
- Villa Diana (Lipari - Eolie)
- Della Ferla (Noto - SR)
RESIDENCE
- CasaVacanze Scopello (Castellammare del Golfo - TP)
- Casevacanzeionio Acireale (Acireale - CT)
AFFITTA CAMERE
- Francesca (Castellammare del Golfo - TP)
- Holiday Housing - Case per Vacanze (Lipari - Eolie)
- Acquario (Lipari - Eolie)
- Rosa dei venti (Marettimo - Egadi)
AGRITURISMO
- Agriturismo Gigliotto (Piazza Armerina - EN)
- Agriturismo Gigliotto (Caltagirone - CT)
BED & BREAKFAST
- Donna Anna Maria (Trapani)
- La casa del ficus (Acireale - CT)
- Villa Sara (Pozzallo - RG)
- Casa Vacanze Contea (Modica - RG)
- Noto B&B - La cultura dell`accoglienza (Noto - SR)
- Il Banano (Palermo)
- Camere con vista (Modica - RG)
- Villa Sparta (Marsala - TP)
- Oasi Fontanapazza (Agrigento)
- Villa Carrozza (Roccalumera - ME)
- Ai Cartari Bed and Breakfast (Palermo)

Per maggiori informazioni:
=> http://www.siciliaviaggi.com


__Sicilia Notizie_______________________________
I ragazzi e le ragazze di Sarina

Sarina Ingrassia è un`anziana signora di Monreale con la spiccata predisposizione a fare del bene agli altri, soprattutto a quelli che più ne hanno bisogno. A ottanta anni compiuti il mese scorso si occupa di ragazzi e giovani donne con problemi di vario genere. Ha cominciato trent`anni addietro quando è andata a vivere in un quartiere povero della sua città seguita da alcune ragazze madri che avevano bisogno della sua assistenza. Poi ha aperto le porte della sua casa a tanti ragazzi bisognosi di calore umano e di aiuti materiali quando non c`erano ancora le strutture adeguate. Oggi assiste anche bambini di famiglie disagiate. ...

Per il testo completo, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/notizie


__Proverbio___________________________________
Quannu lu patri duna a lu figghiu
ridi lu patri e ridi lu figghiu.
Quannu lu figghiu duna a lu patri
chianci lu figghiu e chianci lu patri.

Traduzione
Quando il padre dà al figlio
é contento il padre ed é contento il figlio.
Quando il figlio dà al padre
soffre il figlio e soffre il padre.

Significato
I genitori si sacrificano per i figli e non lo fanno capire. I figli, invece, se fanno un sacrificio per i genitori lo fanno sentire creando disagio.

Per altri proverbi clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/proverbi


__Piante di Sicilia___________________________
L’agave
di Nella Cusumano Lombardo

Nel mese di Giugno le grandi foglie verdi con striature gialle cominciavano ad abbandonarsi al calore del sole e all’umidità della notte quando vicino al mare tutto sembra ricoprirsi di una patina umidiccia e fresca specie se la brezza riesce a spezzare l’afa tipica dell’estate siciliana. Intanto dal centro della gigantesca pianta si era alzata una sorta di infiorescenza altissima da raggiungere i rami del pino marittimo che già supera il terrazzo della nostra casa sul mare: i fiori a grappolo sembravano scherzi della natura e per le piccole bacche intrecciate a foglie sottili e per la disposizione simmetrica sui due lati del fusto centrale. Lo stupore di una simile fioritura ci aveva presi e ne parlavamo con gioia ...

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/piantedisicilia


__Curiosità_____________________________________
Lessico siciliano. Le uova.

Nel passato la cucina siciliana, povera come la terra che l’ha generata, faceva largo uso di prodotti poco costosi, fra i quali c’erano le uova di gallina. Tuttavia le ricette realizzate con le uova, risultando molto gustose, entravano anche nelle case dei ceti più elevati.
Indubbiamente la nostra terra non ha mai avuto il monopolio della cucina a base di uova, ma ne parliamo perché quelle ricette in Sicilia hanno nomi particolari, che appartengono al nostro lessico e, quindi, alla nostra cultura.
Cominciamo questa rassegna dal cosiddetto “ovu vugghiutu” (uovo bollito), quello che oggi si chiama uovo sodo; tanto facile da realizzare che, parlando della fortuna, si diceva: “Ci voli sorti puru a vugghiri un ovu”, cioè anche nel fare la cosa più semplice si deve essere assistiti dalla dea bendata. ...

Per il testo completo, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/curiosita


__News__________________________________________
Giusy Maritato e le sue storie di Sicilia

L`editore Perez ha recentemente pubblicato in elegante veste tipografica il libro "Storie di donne ed altri racconti" di Giusy Maritato. Questa giovane scrittrice, alla sua prima esperienza letteraria, é nata e cresciuta in Sicilia, nella provincia di Agrigento, poi si è trasferita al nord per gli studi universitari e oggi vive a Verona dove esercita la professione di avvocato.
In questa bella opera di narrativa l`autrice racconta con linguaggio chiaro e fascinoso le storie apprese da bambina attraverso i racconti della nonna, che nell`opera diventa uno dei personaggi, il più importante. La vera protagonista del libro è, comunque, la Sicilia, con i suoi paesaggi, i suoi costumi, i suoi valori e (perché no?) le sue carenze; questa Sicilia che per i suoi figli lontani è "come un male atavico, la si porta dentro dolorosamente, come una inquietudine non definita, come i morsi della fame".
Complimentandoci con questa giovane promettente scrittrice ci auguriamo di poter leggere presto altre sue opere.

Indietro