Newsletter del 31 Maggio 2003

Sicilianelmondo.com: la prima newsletter dei Siciliani
*******************************************************

ADERISCI AL CLUB DEI SICILIANI

Perché non costruisci gratuitamente la tua pagina personale su Sicilia nel mondo? Lo puoi fare iscrivendoti al Club dei Siciliani:

=> http://www.sicilianelmondo.com/club

L`adesione ti consente di far conoscere il tuo indirizzo di posta elettronica e i tuoi interessi alle migliaia di visitatori del nostro sito. In tal modo puoi fare delle belle amicizie con persone che hanno i tuoi stessi interessi.
Un apposito contatore ti dirà, tutte le volte che lo vorrai, quante persone si sono interessate al tuo messaggio.

******************************************************

Sommario:

- Sicilia Notizie: Novantenne studia per la Licenza elementare
- Indovinello
- Poesia: ‘A Via dulurusa (La Via Crucis) di Suor Teresa Fichera
- Personaggi illustri: Gianbecchina
- News
- Istruzioni


__Sicilia Notizie_____________________________
Novantenne studia per la Licenza elementare

A Mussomeli, in provincia di Caltanissetta, il signor Antonino Sola, di anni 90, fra qualche giorno affronterà la Commissione esaminatrice per conseguire la Licenza elementare. E` proprio il caso di dire che non è mai troppo tardi per studiare!
Il signor Sola da piccolo frequentò per qualche anno la scuola, ma con risultati scadenti, tanto che il padre lo mise a bottega presso un falegname. Poi dovette lasciare quell`attività, che gli piaceva molto, per andare a lavorare nei campi...

Per il testo completo, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/notizie


__Indovinello_________________________________
Chista è la sorti mia, chi appena natu
già moru e cchiù di mia `un resta nenti.
E, appena mortu, mi viu turnatu;
arrivisciu e sempri sugnu cca prisenti.
Iu nasciu quannu la morti è imminenti.
Poi mentri campu su`nenti stimatu,
ma mortu mi disianu li genti.

Traduzione
Questa è la mia sorte, che appena nato
già muoio e di me non resta più niente.
E, appena morto, ritorno;
risuscito e sempre sono qui presente.
Io nasco quando la morte è imminente.
Poi mentre vivo sono apprezzato poco,
ma morto le persone mi rimpiangono.

Per la soluzione clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/indovinelli


__Poesia______________________________________
‘A Via dulurusa (La Via Crucis) di Suor Teresa Fichera
Segnalata da Giorgio Reale

PRIMA STAZIONE: ‘A Cunnanna

Pilatu, cummintu avia dichiaratu:
ppi mia st’ominu è innuccenti!
Chi mali fici ppi ‘ssiri cunnannatu?
Ma poi scantannusi ‘i tanta genti…

“Barabba sia libbiratu!”
“Nun ti macchiari ddo’ sangu di ssu giustu”
so’ mugghieri l’avia avvisatu
‘nto cunnannari nun ci pigghiari gustu.

Gesù vinutu ppi salvari u munnu,
ora è trarutu e malatrattatu.
L’amuri so’ è veramenti granni,
si pirduna a cu ‘u pigghia a coppa ‘i canni.

Quanti cunnanni, sintenzi e giurizzi,
difetta e piccati, sapemu truvari!
Pirduna Gesù bonu, i nostri vizi,
quannu l’autri ni mittemu a giudicari

‘ngiustamente fu accusatu
e a morti cunnannatu
semu genti senza cori
pietà Diu, pietà Signuri.

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/poesie


__Personaggi illustri_________________________
Gianbecchina

Giovanni Becchina, in arte Gianbecchina, è uno dei più grandi pittori siciliani del XX secolo.
Nacque in una modesta famiglia nel 1909 a Sambuca di Sicilia (Agrigento).
Dopo aver conseguito il Diploma del Liceo Artistico, continuò gli studi all`Accademia di Belle Arti prima a Roma e dopo a Palermo. Successivamente fu docente presso il Liceo artistico del capoluogo siciliano. Ebbe rapporti di amicizia con importanti artisti e letterati, quali Guttuso, Quasimodo e Migneco.
Motivo ispiratore della sua pittura é il paesaggio siciliano (campi, montagne, mare) presentato a forti tinte; in esso sono inseriti dei soggetti impegnati nella fatica quotidiana del vivere, ma colti anche nelle loro emozioni e nella loro ansie...

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/personaggiillustri


__News________________________________________
Una mostra di Madé a Carini

Il 23 maggio u.s. nel Castello di Carini (Pa) è stata inaugurata la mostra dell`artista palermitano Pippo Madé "Pinocchio un naso lungo centovent`anni" patrocinata dall`Assessorato ai Beni Culturali della Regione Sicilia.
Questa mostra era stata già esposta al "Centro Paolo Borsellino" di Palermo, nella Civica Galleria di Monreale e nel Palazzo Armao di Santo Stefano di Camastra (Me).
Altri dettagli si trovano nel sito http://www.pippomade.it

Indietro