Newsletter del 21 Marzo 2003

************************************
NELL`ATTESA CHE RITORNI LA PACE

Nel lungo e serrato contrasto tra le ragioni della pace e quelle della guerra purtroppo sono prevalse queste ultime e la guerra è scoppiata con tutta la sua violenza. Inutilmente sono stati fatti sforzi immani per scongiurarla.
I nostri sentimenti di preoccupazione e di solidarietà sono rivolti a quanti, pur non avendola voluta, sono costretti a subirla o a combattere per essa e, in attesa che ritorni la pace, ci auguriamo che questa guerra non arrechi danni eccessivi alle persone inermi e innocenti, già provate da sofferenze e privazioni di vario genere.

=> http://www.sicilianelmondo.com

************************************

Sicilianelmondo.com: la prima newsletter dei Siciliani.

Sommario:
- Sicilia Notizie: Cultura e folclore di Sicilia in Sudamerica
- Proverbio
- Poesia: A la bedda di li beddi di Nino Martoglio
- Personaggi illustri: Diodoro Siculo
- Comunicazione
- Istruzioni


__Sicilia Notizie_____________________
Cultura e folclore di Sicilia in Sudamerica

In Brasile è attivo da sette anni il Gruppo folcloristico "Isola del Sole", che si pone l`obiettivo di diffondere in tutta l`America del Sud la cultura e il folclore della Sicilia. E` costituito da 25 persone, per la maggior parte discendenti di siciliani o italiani di varie regioni. Esso possiede anche un sito internet (http://www.grupoisoladelsole.hpg.com.br) che nella "home page" mostra una grande e bella foto del gruppo, scattata durante una delle sue esibizioni ...

Per il testo completo, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/notizie


__Proverbio___________________________
Segnalato da Salvo Catarella

Amuri pi ‘ntentu dura quantu `u ventu.

Traduzione:
Amore per interesse dura
quanto il vento, cioè poco.

Per altri proverbi clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/proverbi


__Poesia______________________________
A la bedda di li beddi
di Nino Martoglio

Bedda, cu` fici a tia pinceva finu,
puteva fari scola a Tizianu,
ci travagghiò macari di bulinu
cu la pacienzia di lu franciscanu.

Bedda, cu` fici a tia fu `n Serafinu,
ch`aveva la fattura ntra li manu,
ti fici li labbruzza di rubinu
e li capiddi d`ebanu africanu.

Lu pettu ti lu fici palumminu,
li denti janchi e l`occhiu juculanu,
lu nasu privinutu e malantrinu,

nicu lu pedi e sengula la manu...
E doppu ca ti fici, st`assassinu,
spizzò la furma e la jittau luntanu.

Per la traduzione clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/poesie


__Personaggi illustri_________________
Diodoro Siculo

Diodoro Siculo è uno storico dell`antichità. Pur essendo meno importante di altri storici dell`età classica, quali furono Tucidide o Erodoto, ha pur sempre il merito di averci tramandato una gran quantità d`informazioni che altrimenti sarebbero andate perdute.
Nacque ad Agira, presso Enna, nel 79 a.C. e morì intorno al 20 a.C. Il suo intento di storico fu quello di compilare una storia universale che iniziasse dal periodo più antico, detto periodo mitico, e arrivasse fino ai suoi tempi. La realizzazione di questo progetto lo impegnò per un trentennio durante il quale, per documentarsi, viaggiò attraverso i tre continenti allora conosciuti; infatti fu in Europa, in Asia minore e in Egitto. ...

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/personaggiillustri


__Comunicazione_____________________
UN NUOVO SERVIZIO DI SICILIA NEL MONDO

Comunicateci, se vi fa piacere, i lieti eventi che riguardano voi o i vostri familiari (Matrimoni, Nascite, Diplomi, Lauree, Premi, Onorificenze, ecc.).
Ne daremo notizia nella nostra Newsletter.

=> http://www.sicilianelmondo.com

Indietro