************************************

IL CALENDARIO 2003

Regaliamo a tutti i nostri amici il Calendario di Sicilia nel mondo 2003 da personalizzare con le immagini dell`Album fotografico.

Potete scegliere, per esempio, fra i paesaggi siciliani, fra i monumenti o fra i dolci.

Buon Anno con Sicilia nel mondo!

=> http://www.sicilianelmondo.com/calendario

************************************

Sicilianelmondo.com: la prima newsletter dei Siciliani.

Sommario:
- Sicilia Notizie: Vasto programma di restauri in Sicilia
- Segnalazione
- Indovinello
- Curiosità: I poeti di Federico II
- Poesia: Ho atteso di Nella Cusumano
- Sicilia Network
- Istruzioni


__Sicilia Notizie_________________
Vasto programma di restauri in Sicilia

Grazie ad un cospicuo finanziamento della Comunità Europea è in corso nella nostra isola una vasta operazione per la salvaguardia e il recupero di trecento monumenti.
I lavori riguarderanno diverse aree...

Per il testo completo, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/notizie


__Segnalazione____________________
Marcia per la pace a Gioiosa Marea

Mariella Mollica, a nome dell`Associazione Progetto 33, ci informa che il giorno 11 gennaio 2003 a Gioiosa Marea, paese della provincia di Messina situato sulla costa tirrenica, si svolgerà la "Marcia per la pace".
Segnaliamo ai nostri lettori questa lodevole iniziativa che, in un periodo di forti contrasti qual é quello attuale, acquista particolare rilievo.


__Indovinello_____________________
C`era `na fimmina `nmezzu cincu stritta,
testa appuzzuni e idda siminava,
a lu so latu c`era un omu a addritta
chi la simenza ci sumministrava;
ma la simenza, ch`era biniritta,
cadennu `nterra subbitu appigghiava.
Ci voli sali sutta la birritta
pi addivinari soccu siminava.

Traduzione:
C`era una donna stretta fra cinque
e stando a capo in giù seminava,
un uomo stava in piedi al suo fianco
e le somministrava il seme.
Ma il seme, ch`era benedetto,
cadendo a terra subito germogliava.
Ci vuole sale in testa
per capire che cosa seminava.

Per la soluzione clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/indovinelli


__Curiosità_____________________________
I poeti di Federico II

Nel Medioevo il latino, ch`era stato la lingua dell`Impero romano, veniva ancora usato dai dotti, mentre le altre persone comunicavano per mezzo degli idiomi volgari, cioè parlati dal popolo. I poeti, amanti del bello, nelle loro opere affinavano le parlate volgari e le rendevano armoniose ed eleganti. Per quanto riguarda l`Italia, per la prima volta furono raggiunti ragguardevoli risultati di questo genere a Palermo presso la corte di Federico II di Svevia, nel XIII secolo...

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/curiosita


__Poesia__________________________
Ho atteso
di Nella Cusumano

Ho atteso parole
parcheggiata come un relitto
in angoli di tristezza
domenicale.
Solo la tua voce stanca
sul filo del telefono
mi giungeva puntuale
e premurosa a chiedermi:
"Come va?"
Va come sempre
e corro senza freni,
senza meta
per arrivare
non si sa dove
e quando.

(Da "Sono esplose le ginestre", 1999)

Per leggere altre poesie, clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/poesie


__Sicilia Network_______________
Sei un siciliano? Hai fatto un sito che riguarda la Sicilia? Entra nel nostro network e lo farai conoscere a tutti i siciliani nel mondo! Per maggiori informazioni:
=> http://www.sicilianelmondo.com/network

Questa settimana sono entrati nel nostro Network:
La Contea di mascali
=> http://www.sicilianelmondo.itlink.net/goto.asp?ID=200

La Separazione o Licenza a cura del ceto degli Orefici
=> http://www.sicilianelmondo.itlink.net/goto.asp?ID=201

Indietro