Newsletter del 09 Febbraio 2001

********************************

Banca di Credito Cooperativo
Senatore P. Grammatico

=> http://www.sicilianelmondo.com/bccpaceco

********************************

Sicilianelmondo.com: la prima newsletter dei Siciliani.

Sommario:
- Buon compleanno, Sicilia nel mondo!
- Parlare siciliano
- Canzone: A la vigna
- Regala la Sicilia!
- Istruzioni


__Buon compleanno, Sicilia nel mondo__
Sicilia nel mondo, il sito dei siciliani, ha spento la sua prima candelina. Infatti ha compiuto un anno, essendo nato nella seconda decade di gennaio 2000.
Abbiamo cercato di farne un sito ricco d`informazioni, ma anche piacevole e sembra che ci siamo riusciti, a giudicare dall`alto numero di messaggi ricevuti.
Scrivono per complimentarsi ed esprimere il loro attaccamento alla Sicilia i siciliani residenti nella loro terra, quelli che sono stati costretti ad emigrare e quelli che sono nati all`estero in casa di siciliani. Scrivono anche persone che siciliane non sono, ma amano la Sicilia e apprezzano i suoi figli.
Alto è il numero di abbonati alla newsletter settimanale, altissimo è il numero dei visitatori, ben trentamila, una media di 2500 al mese. Nel corso di un anno Sicilia nel mondo ha aggiunto altri servizi a quelli originari ed ha arricchito notevolmente il suo corredo fotografico.
E` per noi motivo di orgoglio presentare un bilancio di tal genere, che ci sprona a rendere più interessante il nostro sito per vedere crescere il numero dei visitatori e degli abbonati.
Lo staff di Sicilia nel mondo


__Parlare siciliano___________________
Cuntari quantu lu dui di coppi quannu la briscula è dinari.

Traduzione:
Contare quanto il due di coppe quando la briscola é di denari.
(Si dice di chi in una situazione non conta per niente.)

Per altri frasi tipiche clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/parlaresiciliano


__Canzone_____________________________
A la vigna

Arrivata è la vinnigna,
la staciuni di l’amuri,
mentri spogghianu la vigna,
‘nto me cori nasci un ciuri.
Stu ciuriddu nicu nicu
manu a manu s’ingrannisci,
lu me cori nun capisci
siddu è amuri oppure no...

Per il testo completo clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/canzoni


__Regala la Sicilia!__________________
Se ami la Sicilia falla conoscere a chi può apprezzarla. Regala
l`abbonamento alla nostra mailing list. E` GRATIS!
=> http://www.sicilianelmondo.com/regala_home.htm

Indietro